 |
2020年11月29日 来源：纽约时报/卫报
美国和英国媒体披露，美国总统推定当选人拜登明年1月可能带著宠物猫和狗一起入主白宫，意味白宫将重返饲养宠物的悠久传统。白宫上一次出现"第一猫"，已经是10几年前的布什总统时代。
现任总统川普由于有洁癖，成为100多年来第一位没有饲养宠物的美国总统。
美国纽约时报和英国卫报28日报导，拜登家里已有2只德国牧羊犬"冠军"（Champ）和"少校"（Major），牠们将陪同拜登和第一夫人吉儿（Jill Biden）参加1月20日的总统就职典礼。现在，拜登一家人还可能带著一只猫入主白宫。
美国总统推定当选人拜登与他领养的德国牧羊犬"少校"。（美联社档案照）
美国哥伦比亚广播公司（CBS）节目"周日晨间"（Sunday Morning）主持人保莉（Jane Pauley）27日透过"推特"预告，拜登一家将透露更多在白宫饲养宠物的细节。此前，吉儿在受访时已暗示，不排除带猫进白宫；"我很想养一只猫"，"我喜欢家里有很多动物"。
可能出现的"白宫第一猫"，品种和名字目前仍不得而知。英国卫报28日幽默地指出，团结民主党和共和党是一回事，但拜登入主白宫后将面临更艰钜的挑战：弥合美国爱猫人士和爱狗人士的分歧。
布什家庭饲养的猫是名为"印蒂亚"（India）的美国短毛黑猫，名字是布什夫人萝拉以德州游骑兵队棒球前球员西耶拉（Ruben Sierra）的暱称"印地安人"（El Indio）获得灵感，但第一家庭都叫她"威丽"（Willie）或"凯蒂"（Kitty）。印蒂亚死于布什离开白宫前的2009年1月。
| 相关文章 | |
|---|---|