 |
2020年2月28日 编译作者：泰伦斯
新型冠状病毒的迅速蔓延令人担忧，又有六个国家报告了第一例肺炎病例，世界卫生组织（WHO）将全球蔓延和影响风险的预警提高到了“非常高”的级别。
因为担心病毒传播，全球股市再次下跌，成为2008年全球金融危机以来最糟糕的一周。有些人寄希望于去年年底在中国开始爆发的流行病在几个月内结束，经济活动很快恢复正常，这一希望已经破灭了。
世卫组织负责人谭德塞说，世卫组织并没有低估这种风险。他在日内瓦告诉记者：“这就是我们今天说全球风险很高的原因，我们将其从'高'提高到'非常高'。”世卫组织发言人Christian Lindmeier表示，冠状病毒传播到多个或所有国家的情况是世卫组织研究并警告之后发生的。
瑞士取消了日内瓦国际车展，这是该行业最重要的活动之一。不过，中国三大航空公司恢复了一些国际航班，最初推迟的上海时装秀改在网上进行。但是，随着中国疫情的缓解，其他地方的疫情在激增。
墨西哥，尼日利亚，爱沙尼亚，丹麦，荷兰和立陶宛报告了第一例病例，这些病例均与受影响最严重的意大利有关。墨西哥是仅次于巴西的第二个出现该病毒的拉丁美洲国家。
保加利亚说，准备增加多达1000名士兵及军事装备到土耳其边境，以防止非法移民涌入。保加利亚正在加强针对冠状病毒的措施，目前没有报告任何疫情。
一位中国官员说，已经发现一些康复者具有传染性，这表明病毒可能比以前认为的更加难以根除。世界卫生组织表示正在仔细调查一些人被重新感染的报道。
除了储存医疗用品外，一些政府还命令关闭学校、取消大型集会，以制止类似流感的疾病。美国总统特朗普政府正在考虑使用特殊权力来扩大防护装备的生产。在欧洲，德国警告即将爆发疫情；希腊是通往中东难民的门户，也宣布加强边境管制。
世卫组织的Mike Ryan说，伊朗的爆发可能比实际情况还要糟，死亡人数是中国以外最高的。谭德塞说，他希望世卫组织的一支队伍能在周日或周一前往伊朗。
消息人士说，美国情报机构正在监控冠状病毒在伊朗和印度的传播。美国国务卿蓬佩奥说，美国主动提出向伊朗提供帮助。日本首相安倍晋三呼吁学校关闭，并要防止疫情对经济濒临衰退的打击。在莫斯科，当局正驱逐88名违反检疫措施的外国人。
原文链接：https://www.theglobeandmail.com/world/article-coronavirus-outbreak-saps-financial-markets-as-nearly-60-countries/
| 相关文章 | |
|---|---|