首页 文字新闻 中文资讯 少儿天地 天天影视 大多伦多每周Flyer 热点追踪 天世专题 综艺百汇 广播-长篇连播 广播-话题漫谈

一条瀑布美加相隔 差距竟然这么大!

2017.03.21 - 加拿大 - 来源:多伦多生活

很多人美国人,还有中国人,傻傻分不清楚加拿大和美国有什么显著不同,觉得加拿大就是美国的第五十一州,Canadian到了美国就成了American,American到了加拿大就成了Canadian。

有片面道理,但不是真相。真相是什么?下面请看这9个显著的不同。

1. 首先,从国宝动物上,就能一眼看出两国国民价值观的不同。美国的象征是咄咄逼人的鹰:

加拿大则是蠢萌的河狸beaver。。。

Canadians are more polite. Americans are more ambitious.加拿大人更有礼貌,更温和,美国人更野心勃勃。加拿大人有一种优越感,因为他们倾向于相信他们更聪明,脾气修养更好,不像美国人那么傲慢和咄咄逼人。

但由于美国掌握着更多的话语权,加拿大人总是迫切地想让世界知道我们比美国人多好多了,就比如这篇文章。 实际上,关于加拿大人的刻板印象,还不是都是来自于美国人!

2、如果你给一个美国人和加拿大人各100万刀,美国人会用这100万去挣1000万,而加拿大人会拿这100万买个cottage度假屋然后退休。不是每个加拿大人美国人都会这样,但是确实很典型的加拿大人和美国人的区别。

3、再来看个著名的关于美国人和加拿大人的段子:

这是发生在1995年10月,加拿大纽芬兰海岸管理局人员与美国海军舰船的真实无线电通话抄本,美国海军总部在1995年10月10日首次公布通话记录。

美国人员:“请改变你的航向朝北15度以避免碰撞”

加拿大人员:“建议你改变你的航向朝南15度以避免碰撞”

美国人员:“这是美国海军军舰舰长,我再说一次,改变你的航向”

加拿大人员:“不,我再说一次,改变你的航向”

美国人员:“这是美国海军林肯号航空母舰,美国大西洋舰队第二大的军舰,我们与三艘驱逐舰、三艘巡洋舰及多艘支援舰同行,我要求你改变拟订航向朝北15度。我再说一次,朝北15度,否则我们将采取反制措施以确保本舰队安全”

加拿大人员:“这里是灯塔,你看着办”

注:美国官方曾辟谣,这是一个数十年前的一个笑话,不必太当真。不过,国民性格暴露无遗。

4. 美国号称种族大熔炉,而加拿大更像是马赛克,民族语言文化,都更加包容和多元(蒙特利尔有些例外),美国除了纽约和洛杉矶,其他地区明显没有加拿大的城市多元化和包容。

5. Canadians know more about the U.S. than Americans know about Canada.

加拿大人对美国的了解远远多过于美国人对加拿大的了解。很多加拿大人,看的是美国的电视节目和电影,听的是美国的音乐。看过美剧权利的游戏的人,明显比加拿大本土剧《Schitt”s Creek》和《金氏便利店》的多。

6. 相比之下,在加拿大步入中产阶级,比在美国更容易实现。 加拿大比美国的高薪工作的数量要少得多,许多在美国属于低工资的工作,在加拿大是很好的。比如,加拿大的建筑工人的收入水平比平均水平高出不少。 再比如,电工在美国的平均薪水略高于4万美元,而加拿大则为6万美元。而加拿大的工资中位数比美国低得多。 在加拿大,工资中位数是$ 35k,而在美国是$ 50k。 此外,加拿大的税率也更高,老百姓积累财富比美国要难。

7.加拿大人很爱国,加拿大的企业也很擅长利用国民的天真的爱国情来提升业绩,可偏偏老百姓就是吃这一套。

许多加拿大品牌已经成功地将加拿大文化特性与他们的品牌联系起来。 最着名的例子是“我是加拿大人”的 Molson beer啤酒的推广活动。还有国民大品牌Tim Hortons,很多人宁可排长队在Tim门前,也不肯去其他的美国咖啡店。实际上,这些都已经从加拿大企业变成美国公司了。

8. It’s far more common to wear shoes inside the house in the US than in Canada. People from Asian families in the US don’t seem to do that as much, but in Canada hardly anyone keeps their shoes on.加拿大人习惯进屋拖鞋,美国人则不。还有比如用塑料袋装牛奶。。。

9. Canadians just seemed to care more about each other than we do in America.加拿大人更互相关心,尤其是对于弱势群体,比如残障人士,老人小孩,妇女和低收入人士。当然,不能不提的一点美国和加拿大的不同就是,加拿大全民享受免费的医疗,任何国民都不用担心重病住院而得不到医治,甚至倾家荡产。

以上就是加拿大与美国的显著不同。加拿大人已经可以将自己严格与美国人区分,并以自己是加拿大人而骄傲。加拿大的政客们经常喜欢说一句话:加拿大是世界上最好的国家。欧美的各种关于适宜人居的排名里,加拿大的城市始终高高上榜,与北欧高福利国家同列。

我们以自己是中国人而骄傲,也以自己是华裔加拿大人而感到骄傲。

合作网站:多伦多在线
友情链接: 加国无忧   加中网   美国网络电视   约克论坛   友路   北美在线   星网