 |
2014年08月30日 中国日报
一个炎热的夏天，20多名中国游客从一辆白色班车上下来，打算花一下午的时间，在南加州最具标志性的一座高端商场购物。
一名游客在南海岸广场(South Coast Plaza)与售货员谈论一只紫红色的售价610美元的Prada手提包，而其他参加这个10天旅程的游客则在商场里閒逛，每个人都牵着独生的孩子。他们上午刚刚在加州海岸观看了鲸鱼表演。
约塞米蒂国家公园的游客们。
近一半的中国游客都要在加州停留，图为加州迪士尼。（美联社）
这在热门旅游目的地奥兰治县(Orange County)是常见景象。奥兰治县正在竭尽所能地让满载着中国游客的大巴不断到来。为了让中国人有宾至如归之感，它还接受中国银联卡，并配有讲普通话的销售人员。
从商场里的商店，到提供中文版地图和宣传册的旅游景点，再到提供粥当早餐的酒店，加州企业正试图把越来越多来美国旅游的中国游客吸引到加州－－并让他们花钱。
中国游客喜欢在旧金山的金门大桥(Golden Gate Bridge)旁拍照。（美联社）
自从2007年中美两国签订一项旨在推动旅游业发展的协议以来，前往美国的中国游客就开始大量增加。去年共有180万以上的中国游客来到美国，在五年内增加了三倍。美国商务部(Department of Commerce)表示，这个数字预计到2018年将超过400万。
作为最受欢迎的目的地，加州因为邻近中国，再加上它拥有主题公园和阳光灿烂的天气，所以极具吸引力。有将近一半的中国游客都要在加州停留。
美国国家旅游协会(National Tour Association)是根据2007年的协议为接待中国旅游团的美国旅行社颁发资格证的组织。该组织的赫比娜·郝(Haybina Hao)说，游客非常想看看一个像美国这样相对年轻的国家为何会发展得这么快，又为何会变得如此繁荣。
「如果没有来过美国，他们觉得自己好像没出国旅游过一样，」赫比娜·郝说。「他们要亲眼看看美国，然后把自己拍进照片，这样他们才能证明自己做过这件事。」
在此次旅行中，他们每人的平均花费为5400美元，比所有外国游客的平均值高21%。
「我们看到了巨大的潜力，」美国国际旅游有限责任公司(AmericanTours International LLC)的尼克·亨切尔(Nick Hentschel)说。他说目前公司业务有15%都来自中国，而五年多以前几乎为零。
ATI开始关注的是来自西欧、澳大利亚和新西兰的旅游业务。亨切尔说，中国是唯一一个ATI在当地设有办公室的国家，「但是很残酷，」他还说为了在中国游客市场争得一席之地，一些旅行社大幅降价。
最初，中国来的游客大多是上了年纪的人，其中一些人为了一趟旅行积攒了很多年。但现在，游客中带独生子女来见识美国的中年父母，以及放暑假的青少年组成的学校团体更多了。
许多人渴望去迪士尼乐园(Disneyland)，在好莱坞标志以及旧金山的金门大桥(Golden Gate Bridge)等标志性建筑旁拍照。他们乐于尝试美国食物－－牛排最受欢迎－－购买价钱更实惠的名牌商品。
「这里是购物天堂，」35岁的陈琦琦（音译）说。在迪士尼加州冒险乐园(Disney California Adventure)游玩的她说自己打算在结束在加州的度假、回上海之前，把几个箱子都装满。
早年，迪士尼的员工前往中国，尝试向老一代人解释迪士尼乐园是怎么回事，因为许多人不像如今更年轻的游客那么熟悉美国的故事和电影。
「当时的挑战是，我们的中国游客中许多都不熟悉迪士尼的故事，」迪士尼亚太地区销售总监邓庆玲(Nicky Tang)指的是老一辈游客。「他们在成长过程中不知道白雪公主(Snow White)、灰姑娘(Cinderella)和彼得·潘(Peter Pan)是谁。
很多中国游客从旅游大巴上欣赏美国，还有一些则是跟着规模小一些的旅游团，或是自己租车游历。其他一些人的旅行则是和工作有关的特殊待遇，由僱主出资赞助，会成群结队地出行。
今年早些时候，一个7000人的庞大团体在南加州举行了一次为期两天的会议。会议结束后，这些人四散而去，在加州各地旅行。奥兰治县旅游观光协会(Orange County Visitors Association)主席埃德·富勒(Ed Fuller)表示，明年加州预计会迎来一个规模是其两倍多的团体。
42岁的张欢（音译）是迪士尼加州冒险乐园的游客之一。和他同行的有妻子、岳母和11岁的儿子。他说自己为一家人的首次美国之旅安排的预算是2万美元。尽管旅行计划主要重在休閒，但张欢说他也期望和儿子去某个大学校园看看。
他希望这不是最后一次美国之旅。
「如果努力，他或许能上斯坦福，」张欢说。
| 相关文章 | |
|---|---|